MUMBAI–The lone gunman sobreviviente en los ataques de Mumbai declaró culpable hoy y dio una exposición detallada de la parcela y su papel en el tiroteo dejó 166 personas muertas y paralizó la ciudad durante tres días.
La confesión fue un gran impulso a las afirmaciones de la India que grupos terroristas en Pakistán estaban detrás del ataque, y Islamabad no estaba haciendo lo suficiente para sofocar sobre ellos. Pakistán ha reconocido que los ataques de Mumbai, en parte, se trazan en su suelo, esfuerzo gravemente las relaciones entre las archrivals de armas nucleares.
En una declaración verbal, Ajmal principal Kasab describen viaje del Grupo de su de Karachi, Pakistán, en un barco, su posterior aterrizaje en Mumbai el 26 de noviembre y en su asalto a una estación de ferrocarril y un hospital con un camarada identificado como Abu Ismail.
Los otros pistoleros, también armados con rifles automáticos y granadas, atacaron un centro judío y dos hoteles de cinco estrellas, incluyendo el Taj Mahal. El tiroteo terminado en el hotel histórico días más tarde después de que comandos asesinados los atacantes encuadernar ahí arriba.
"Yo estaba disparando y Abu fue hurling granadas de mano (en la estación de ferrocarril)," Kasab dijo a la Corte. "Nos ambos disparado, me y Abu Ismail. Nos disparó contra la opinión pública. ''
Kasab anterior, 21, se levantó ante el Tribunal Especial escuchar su caso como un testigo de enjuiciamiento fue adoptar la posición y había dirigida al juez. "Sir, declararse culpable para mi la delincuencia," dijo, desencadenando un jadeo colectiva en la sala del Tribunal.
La declaración fue grabada y firmada por Kasab, invertir formalmente su alegato de inocentes a culpables en el juicio que comenzó el 17 de abril.
Kasab dijo a la Corte, trabajó como asistente de tienda en ciudad de Jhelum en Pakistán. Descontentos con los bajos salarios que él y un colega llamado Muzzafar fueron a ciudad de Rawalpindi con la intención de convertirse en profesionales ladrones, dijo.
Mientras asistía a un festival en Rawalpindi, acercaba a algunos hombres con barbas largas, correctamente adivinar eran radicales islámicos, que les podrían proporcionar armas para robos. Los hombres barbudo ponen en contacto con Lashkar-e-Taiba, que les dio armas de formación, dijo.
Antes de llegar a la India, Kasab dijo que vivió en una casa en Karachi por 1 1/2 meses con otros 10 hombres jóvenes. Todos ellos fueron trasladados a otro hogar y trasladados al mar donde se entrevistaron con controladores de cuatro. Uno de ellos era un indio llamado Abu Zundal, dijo.
Después de atacar la estación de ferrocarril y el hospital, Kasab dijo que y Ismail manejó a una playa cercana en un vehículo ocurrió. Más tarde, él fue capturado por la policía después de una balacera en la que fue asesinado Isamil. Él fue tratado por heridas y desde entonces se ha celebrado en confinamiento solitario en una cárcel de Mumbai.
Kasab dijo que no se convierte su confesión. "No existe presión sobre mí. Estoy haciendo la Declaración de mi propia voluntad,", dijo.
Preguntado por qué ahora confesó después de negar sistemáticamente su papel de juez M.L. Tahiliyani, Kasab dijo que era porque el Gobierno paquistaní reconoció hace poco que era un ciudadano paquistaní, trata de un golpe en su defensa.
"Si Pakistán me ha aceptado como su ciudadano, a continuación, poner fin a este caso y castigarme por mi delito,", dijo. "Mi petición es que ponemos fin a la versión de prueba y sean condenados. ''
Tahiliyani dijo que no se emitirá ninguna sentencia inmediata y el juicio reanudará el martes.
Portavoz del Ministerio de relaciones exteriores de Pakistán Abdul Basit se negó a comentar Tribunal admisión del Kasab.
Un total de 166 personas murieron en los ataques por 10 pistoleros en capital financiero de Mumbai, India. Concluyó con tropas toma por asalto el Taj Mahal Hotel donde algunos pistoleros fueron encuadernar.
Declaración dramático del Kasab quienes están en la audiencia tomó por sorpresa.
"Todo el mundo en el Tribunal fue chocado el momento, dijo que acepta su delito. Fue inesperado,"fiscal Ujjwal Nikam dijo. "Nos hemos finalmente extrajeron la verdad. ''
"Todo el mundo está sorprendido. También estoy sorprendido,"dijo el abogado defensor Kazmi Abbas.
Desarrollo del lunes llegó días después de que Pakistán dio un expediente a la India con detalles de su investigación sobre los grupos terroristas que Nueva Delhi afirma fueron responsables.
Tarde el mes pasado el Tribunal Especial emitido también arresto órdenes para 22 nacionales pakistaníes acusado de autoría de los ataques. India acusa a grupo militante islámico basado en Pakistán Lashkar-e-Taiba.
El fundador del Grupo, Hafiz Mohammed Said, fue arrestado con dos otras figuras senior por autoridades pakistaníes en diciembre.
Un Tribunal en la ciudad pakistaní oriental de Lahore libera Saeed, un clérigo islámico de línea dura, en junio diciendo que no había pruebas contra él. El Gobierno federal será atractivo el veredicto.
En su declaración del lunes, Kasab no nombre Saeed aunque él ha descrito le como un conspirator durante el interrogatorio.
Ashok Chavan, el Ministro Jefe de Maharashtra estado de los cuales Mumbai es la capital, felicitó al equipo de enjuiciamiento y dijo ’' el Tribunal debería dar la pena máxima "para Kasab.
/
0 comentarios:
Publicar un comentario